• English
  • Hrvatski

Prestations

Exigence de qualité


Lingua Veritas
Articles, news and more,
for discovering and signing our services.


Prestations * Usluge * Services

Tags * Communiqués * LVS * Concepts * FB


Lingua Veritas
Articles, nouvelles et plus
Pour découvrir et adopter nos services.


Nos services


Prestations

Nos services

Rédacteurs, communicants, traducteurs, interprètes, relecteurs de Lingua Veritas sont tous des professionnels chevronnés. Amoureux des mots, de la culture ils vivent leur passion des langues au quotidien.

Scriptotum, conception-rédaction

Surprenante, ludique, pédagogique ou technique, l'information crée une communauté d'intérêts autour des thématiques qui valorisent votre démarche d'entreprise ou de collectivité.

Traduction

Tous possèdent l'art de l'écriture et la maîtrise de la traduction, doublés généralement d'une formation appropriée correspondant à leur domaine de spécialisation, de sorte qu'ils en maîtrisent la terminologie.

Traduction assermentée

La formule Legalis est destinée aux traductions jurées, aux certifications d'actes notariés, aux documents consulaires...

Traduction littéraire

Lingua Veritas propose des collaborateurs de talent dans différentes langues et dans la plupart des domaines, de la littérature la plus pure, aux sciences les plus « dures ».

Traduction audiovisuelle

De la présentation d'entreprise aux films d'auteur en passant par les jeux vidéo, la traduction audiovisuelle est une véritable passerelle entre les aires géographiques, les univers professionnels et les espaces culturels.

Interprétariat

Vous avez besoin d'un chuchoteur pour un RV urgent ! Vous cherchez un interprète de laison pour une réunion d'affaires ? Vous êtes en quête d'un interprète simultané pour un important symposium médical ?

Guides touristiques

Notre réseau de collaborateurs et prestataires sélectionnés couvre l'ensemble du territoire croate. Visitez la Croatie en toute quiétude, votre guide vous attendra dans chaque ville ou parc national et vous fera découvrir les merveilles du pays.

Edition et PAO

Cette palette de services d'édition localisés est une prestation indispensable pour la publication d'ouvrages ou de sites Internet de qualité, chaque pays respectant ses propres usages de typographie et de composition.

Veille multilingue

Proactivité à l'Est : Synthèse de veille sur vos segments stratégiques, (UE/PME-PMI,législation, évolution des marchés, appels d'offres...), en Europe de l'Est, des Pays Baltes aux Balkans...


Prestations:Communication et marketing multilingues

Développer une communication adaptée à l'ensemble européen est un atout sur un marché concurrentiel.
Passer un message à une cible bien précise, exige culture et savoir-faire, curiosité et réactivité.


Prestations:Traduction de synopsis ou de scénarios

Obtenir des subventions s'apparente au parcours du combattant, surtout dans le cadre de coproductions cinématographiques ou télévisuelles, et la pêche est internationale.


Prestations:Vos services d'agence

Services garantis par l'agence Lingua Veritas


Prestations: Veille, communication et marketing multilingues, vos services entreprise

Recevez en français vos synthèses de veille, vos études de marché, les avis d’appel d’offres et de projets de votre secteur. Soyez sûrs de la justesse de la traduction de vos dossiers de soumission, de vos brevets, de vos contrats…


Prestations:Formule traduction Expert

An expert is an ordinary man away from home, giving advice.

Attribué à Oscar Wilde[1]



Prestations:Localisation de sites Internet et d'applications

Votre site Internet est votre vitrine. Augmenter les langues proposées optimise le positionnement et de fait la fréquentation de vos pages.



Prestations:Agence de ressources multilingues

Traduction, interprétation, tourisme d'affaires, veille multilingue, marque internationale ou locale, conception-rédaction, communication corporate, pour vous faciliter les choses, Lingua Veritas est devenue une véritable agence multicartes qui propose une large palette de services pour vous accompagner dans la mondialisation.


Prestations:Traduction pragmatique

La traduction pragmatique est une prestation de service de traduction, dont le produit n'a pas vocation à être commercialisé, même s'il peut servir de support de commercialisation, comme dans le cas d'un site Internet, d'un catalogue, d'un mode d'emploi technique...


Prestations:Combinaisons linguistiques

Lingua Veritas propose ses services de traduction dans différentes combinaisons linguistiques pour les langues suivantes :


Prestations:Domaines d'expertise

Au fil du temps, Lingua Veritas a acquis une véritable expertise dans de nombreux domaines, au point qu'il vaudrait mieux mentionner nos rares terra ingognita que de dresser une longue liste des champs maîtrisés.


Prestations:À propos

Né en juin 2001, le simple collectif de linguistes originel a rapidement évolué pour proposer d'autres compétences indispensables à la réalisation des projets.




Affichages

Terra

À l’heure de la mondialisation, Lingua Veritas vous apporte la garantie de services multilingues performants et ciblés.

>>> Traduction